Sysrock BR 10 DAB+ - Radio FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Sysrock BR 10 DAB+ FESTOOL w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące Sysrock BR 10 DAB+ FESTOOL
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Radio w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Sysrock BR 10 DAB+ - FESTOOL i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Sysrock BR 10 DAB+ marki FESTOOL.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sysrock BR 10 DAB+ FESTOOL
Ostrzeżenie przed ogólnym zagrożeniem

Ostrzeżenie przed porażeniem prądem

Przeczytać instrukcję obstugi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!

Nie wyrzucać razem z odpadami domowymi.

Nie przechylac!

Nie korzystać z urządzenia przy petnej głośności!
2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Należy przeczytać niniejszą instruk- cję.
- Należy zachować niniejszą instrukcję.
- Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
- Należy przestrzegać wszystkich zaleceń.
- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu wody.
- Urządzenie czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Nie stawiać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, akumulatory cieplne, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze) mogących wy-twarzać ciepło.
- Chronić okablowanie i zasilacz sieciowy przed obciążeniami mechanicznymi (przytrzaśnięcie itp.), zwła-
szcza przy wtyczce i gniazdku oraz złączu, przez które kabel wychodzi z zasilacza sieciowego.
- Korzystać tylko z urządzeń dodatkowych/wyposażenia wskazanych przez producenta.

-
Korzystać wyłącznie ze stojaków, statywów lub uchwytów wskazanych przez producenta lub sprzedawanych razem z urządzeniem. W przypadku korzystania z kabla należy uważać przy porusza-niu kablem/urządzeniem, aby unik-nąć urazów związanych z wywróceniem urządzenia.
-
Podczas burzy lub w przypadku dłuższych przerw w korzystaniu z urządzenia należy wyjąć wtyczkę z kontaktu.
-
Wszelkiego rodzaju prace konserwacyjne powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy serwisu. Konserwacja jest konieczna w przypadku, gdy urządzenie uległo uszkodzeniu, np. został uszkodzony adapter do sieci, na urządzenie wylat się płyn, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie funkcjonuje normalnie lub uległo upadkowi.
-
Aby uniknąć pożaru i porażenia prądem, nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
-
Oznaczenie ryzyka porażenia prądem i odpowiednie symbole graficzne znajdują się na spodzie urządzenia.
-
Urządzenia nie należy zwilżać ani opryskiwać wodą. Na urządzeniu nie należy stawiać przedmiotów wypełnionych wodą.
Polski
- Zasilacz sieciowy należy podłączyć do sieci w pobliżu radia, w łatwo dostępnym miejscu. Aby w razie nagłej konieczności odłączyć radio od zasilania, należy wyciągnąć zasilacz sieciowy z kontaktu.
- Jeśli do wyłączenia ma być wykorzystany zasilacz sieciowy lub złącze, muszą one być łatwo dostępne.
- Nie wystawiać akumulatora na działanie wysokich temperatur, np. stłońca, płomieni itp. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji bezpieczeństwa akumulatora.

- Aby uniknąć uszkodzenia stuchu, nie należy przez dług i czas utrzymywać wysokiego poziomu głośności.
UWAGA: Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy przeprowadzać czynności naprawczych innych niż wymienione w niniejszej instrukcji obsługi, jeśli nie posiada się odpowiednich do tego kwalifikacji.
OSTRZEŻENIE! Gwarancja wygasa, jeśli użytkownik otworzy obudowę radia lub wprowadzi inne zmiany w urządzeniu!
3 Dane techniczne
| Radio SYSROCK BR 10 DAB+ | |
| Zasilanie sieciowe Zasilacz sieciowy Wyjście: DC 19 V/1.2 A | |
| środkowy pin dodatni | |
| Akumulator 10.8 - 18 Vzalecane: 18 V | |
| Zakres częstotliwości | FM (UKF) 87.50 - 108 MHz |
| DAB 174.928 - 239.200 MHz | |
| Bluetooth® | Wersja zgodna z 4.1 EDR |
| Profile Profile HFP, A2DP, AVRCP | |
| Częstotliwość 2402 - 2480 MHz | |
| Efektywna moc wypromieniowana izotropowo(Equivalent IsotropicalRadiated Power, EIRP) <10 dBm | |
| Maksymalny zasięgnadajnika 10 m (w zależności od warunków użytkowania) | |
| Obstugiwany rodzaj ko-dowania SBC/ACC | |
| Obwód elektryczny Głośnik 2.5" 8 Ω x1 | |
| Moc wyjściowa 19 V: 10 W 3 % THD | |
| Gniazdo wejściowe 3,5 mm (AUX IN) | |
| Złącze USB 5 V/1 A | |
| Dopuszczalny zakres temperatury -10 °C do +45 °C | |
| Wymiary (S x W x G) 100 x 150 x 105 mm | |
| Ciężar (bez akumulatora zewn.) 0.7 kg | |
| Zasilacz sieciowy z wtyczka BQ30A-1901200-G&B | |
| Napięcie wejściowe 100 - 240 V | |
| Wejściowa częstotliwość prądu zmiennego 50 - 60 Hz | |
| Napięcie wyjściowe 19 V DC | |
| Prąd wyjściowy 1,2 A | |
| Moc wyjściowa 22,8 W | |
| Średnia wydajność podczas eksploatacji 87 % | |
| Wydajność przy niewielkim obciążeniu (10 %) 84 % | |
| Pobór mocy przy zerowym obciążeniu ≤ 0,057 W |
| Informacje o zużyciu energii | |
| Tryb wyłączenia | To urządzenie nie posiada trybu gotowości, a zużycie energii w trybie wyłączenia jest mniejszy niż 0,3 W. |
| Tryb Bluetooth® | Jeśli w trybie Bluetooth® nie jest emitowany żaden sygnał, urządzenie wyłączy się po upływie 15 minut. |
| Tryb AUX | Jeśli w trybie AUX nie jest emitowany żaden sygnał, urządzenie wyłączy się po upływie 15 minut. |
4 Elementy urządzenia
Radio - SysRock
[1-1] Przesuwny uchwyt mocujący
[1-2] Wejście dla zasilacza siecio- wego
[1-3] Antena
[1-4] Złącze USB
[1-5] Wejście AUX (AUX-IN)
[1-6] Włącznik/Wyłącznik
[1-7] Gtośnik
[1-8] Wbudowany mikrofon
[1-9] Wyświetlacz
[1-10] Zasilacz sieciowy
[2-1] Gniazdo z gwintem statywo- wym UNC 1/4"-20
Przyciski menu i wyświetlacz
[a] Regulacja głośności, ciszej
[b] Pamięć stacji 2
Tryb Bluetooth®: Odtwarzanie/Pauza
[c] Pamięć stacji 1
Tryb Bluetooth®: przycisk rozmo- wy
[d] Godzina (dostępna z DAB i FM RDS-CT)
[e] Wskaźnik poziomu natadowania akumulatora
[f] Pamięć stacji 3
Tryb Bluetooth®: powiązanie
[g] Pamięć stacji 4
Przycisk wyboru/ przycisk do za- twierdzania (SELECT)
[h] Tryb DAB/FM: wyszukiwanie sta- cji- do przodu
Tryb Bluetooth®: następny tytuł
Tryb DAB: wyszukiwanie stacji (SCAN)
[i] Tryb DAB/FM: wyszukiwanie sta- cji- do tyłu
Tryb Bluetooth®: poprzedni tytuł
Tryb DAB: Przycisk kasujący (CLEAR)
[j] Źródło (SOURCE)
Tryb DAB: Przycisk informacyjny (INFO)
[k] Regulacja głośności, głośniej
Niektóre z przedstawionych lub opisanych akcesoriów nie wchodzą w zakres dostawy.
Wymienione ilustracje znajdują się na początku niniejszej instrukcji eksploata- cji.
5 Rozruch
5.1 Używać z zasilaczem sieciowym

Włożyć zasilacz siecio- wy [1-10] do gniazda wejś-
cia [1-2] i do kontaktu.
WAŻNE:
Adapter sieciowy służy do tego, aby potączyć radio z gniazdem zasilającym. Adapter sieciowy radia musi być, podczas używania urządzenia, łatwo dostępny, aby można było wyłączyć radio. Po użyciu należy wyjąć adapter sieciowy z gniazda zasilającego.
5.2 Używać z zewnętrznym akumulatorem firmy Festool [2A] + [2B]
Urządzenie można zasilać dowolnym akumulatorem firmy Festool z serii BP, BPC i BPS.
UWAGA akumulator zawsze należy wsuwać do końca. W innym wypadku akumulator może wypaść z wgłębienia i zranić użytkownika lub stojące obok osoby.
UWAGA Nie wkładać akumulatora na siłę. Jeśli akumulator nie daje się gładko wsunąć i nie zostaje zablokowany w tej pozycji, to znaczy, że został nieprawidłowo włożony.
UWAGA Aby uzyskać optymalną moc, zalecamy korzystanie z akumulatora 18V Lilon.
5.3 Włączanie/wyłączanie
▶ Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk włączania/wyłączania [1-6].
☑ Radio jest gotowe do pracy.
▶ Aby wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk włączania/wyłączania [1-6].
5.4 Regulacja głośności

Wcisnąć przycisk regulacji głoś-[a] lub [k], aby ustawić wybranąość.

Aby osiągnąć optymalną jakość dźwięku w przypadku połączenia z zewnętrznym urządzeniem od- twarzającym, poziom głośności na urządzeniu zewnętrznym nie powinien przekraczać 70%.
5.5 Kontrola poziomu naładowania akumulatora
Aby wyświetlić aktualny stan naładowania akumulatora, należy wcisnąć przycisk włączania/wyłączania [1-6], aby włączyć radio. Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora [e] pokazuje aktualny stan naładowania akumulatora (tylko dla akumulatora Lilon).

Akumulator jest całkowicie naładowany

Akumulator jest części- wo naładowany

Niski poziom naładowania akumulator – zalecane ładowanie

Akumulator może w każdej chwili całkowicie się rozładować. Natychmiast wymienić akumulator.
5.6 Stuchanie radia - DAB
▶ Ustawić antenę [1-3].
▶ Aby włączyć radio, należy wcis-
nąć przycisk włączania/wyłącza-
nia [1-6].
▶ Naciskać przycisk źródło (SOURCE) [j] tak długo, aż zostanie wybrany tryb DAB.
☑ Podczas pierwszego używania radia automatycznie włączy się wyszukiwanie stacji DAB (Full Scan). Jeżeli radio było już używane, zostanie wybrana ostatnio odtwarzana stacja.
Jeśli podczas wyszukiwania zastanie znaleziona nowa stacja, to zostanie ona dodana do istniejącej już listy stacji. Belka na wyświetlaczu poka- zuje postęp wyszukiwania stacji.
Gdy proces wyszukiwania stacji zostanie ukończony, zostanie wybrana pierwsza stacja (wg. alfanumerycznej kolejności 0...9...A...Z).
Gdy nie zostaną znalezione żadne stacje, wyświetlaczu pojawi się komunikat
Jeśli nie został wykryty sygnał, należy przestawić radio w inne miejsce, np.: w okolice okna, by zapewnić lepszy zasięg.
Wybór stacji - DAB
▶ Aby włączyć radio, należy wcis-
nąć przycisk włączania/wyłączan-
nia [1-6].
▶ Naciskać przycisk źródło (SOURCE) [j] tak długo, aż zostanie wybrany tryb DAB. Wyświetlacz pokazuje aktualnie wybraną stację radiową.
▶ Nacisnąć wyszukiwanie stacji [i], [h] by przeszukać listę dostępnych sta- cji.
▶ Nacisnąć przycisk wyboru/ przycisk do zatwierdzania (SELECT) [g] w celu dokonania wyboru żądanej stacji. Jeśli na wyświetlaczu pojawia się komunikat
▶ Ustawić żadana głośność za pomocą regulacji głośności [a][k].
i WSKAZÓWKA: Jeśli nie można znaleźć wybranej stacji, należy
Polski
przestawić radioodbiornik w inne miejsce, by zapewnić mu lepszy zasięg.
Inne ustugi - DAB
Poszczególne stacje oferują ustugę bądź ustugi dodatkowe. Jeśli stacja radiowa oferuje ustugę dodatkową, to na wyświetlaczu pojawi się informacja pod nazwą stacji.
Większość usług dodatkowych nie jest nadawana stale. Jeśli wybrana ustuga nie jest dostępna, radio będzie nadawa-to usługę główną.
Tryb wyświetlacza - DAB
W trybie DAB radio dysponuje wieloma funkcjami wyświetlacza:
▶ Nacisnąć i przytrzymać dłużej niż 2 sekundy przycisk informacyjny (INFO) [j]aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat
| a. Siła sygnału | Wyświetla informację o sile zasięgu radiowego. Pusty, niewypełniony prostokąt to informacja o minimalnym poziomie sygnału, który jest wymagany dla za- dowalającego odbioru. |
| b. Typ progra-mu | Wyświetla informację o gatunku bądź stylu mu-zyki, np. pop, muzyka klasyczna, wiadomości itd. |
| c. Nazwa multi-pleksu | Wyświetla nazwę multi-pleksu aktualnie odtwa-rzanej stacji. |
| d. Częstotliwość | Wyświetla informację o aktualnej częstotliwości. |
| e. Szybkość transmis-sji w bitach na sekunde / typ audio | Wyświetla informację o typie audio aktualnie odtwarzanej stacji DAB. |
| f. Data Wyświetla aktualną datę. | |
| g. Infor-macje DL Plus | Niektóre stacje na wyświetlaczu udostępniają, oprócz regular-nych informacji, inne informacje związane z programem.Jeśli brak jest informacji dodatkowych, pojawi się komunikat <no DL+info>. |
| h. Tekst przesuwany (DLS) | Wyświetla różne informacje np. imię artysty/tytuł piosenki, numer telefonu itd. |
Wyszukiwanie nowej stacji - DAB
Z biegiem czasu mogą zostać udostępnione nowe stacje radiowe. By znaleźć nową stację:
▶ Włączyć radio poprzez naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania [1-6].
▶ Naciskać przycisk źródło (SOURCE) [j] tak długo, aż zostanie wybrany tryb DAB.
▶ W celu przeszukania wszystkich częstotliwości DAB, nacisnąć przy-cisk wyszukiwania stacji (SCAN) [h] i przytrzymać go dłużej, niż 2 sekun-
dy. Jeżeli zostaną znalezione nowe stacje, liczba stacji zostanie zwiększona. Nowe stacje zostaną doda- ne do istniejącej już listy stacji. Bel- ka na wyświetlaczu pokazuje postęp wyszukiwania stacji.
Funkcja oczyszczania stacji - DAB
W przypadku, gdy użytkownik zmienia lokalizację, niektóre stacje z listy mogą stać się już niedostępne. Niektores ustugi DAB są nadawane nieregularnie lub zmieniają miejsce czy częstotliwość. Przy stacjach, których nie można znaleźć w nowej lokalizacji lub nie mają one tam zasięgu, pojawi się na liście stacji radiowych znak zapytania. Funkcja oczyszczania stacji (CLEAR) [i] kasuje zaznaczone stacje DAB z listy stacji.
▶ Aby włączyć radio, należy wcis-
nąć przycisk włączania/wyłącza-
nia [1-6].
▶ Naciskać przycisk źródło (SOURCE) [j] tak długo, aż zostanie wybrany tryb DAB.
▶ Nacisnąć i przytrzymać dłużej niż 2 sekundy przycisk kasujący (CLEAR) [i] aż pojawi się na wyświetlaczu komunikat
▶ Nacisnąć wyszukiwanie stacji [i], [h] by wybrać
By wybrać funkcję oczyszczania, wybrać
sku do zatwierdzania (SELECT) [g]. Rozpocznie się oczyszczanie. Jeśli użytkownik nie chce wybrać funkcji oczyszczania stacji, należy wybrać
WSKAZÓWKA: po zmianie lokalizacji należy przeprowadzić wyszukiwanie nowych stacji (rozdz. Wyszukiwanie nowych stacji').
5.7 Stuchanie radia - FM (UKF)
▶ Ustawić antenę [1-3].
▶ Naciskać przycisk źródło (SOURCE) [j], aż zostanie wybrany tryb FM.
Automatyczne wyszukiwane stacji FM (UKF)
▶ Nacisnąć i przytrzymać przycisk wyszukiwania stacji [i], h, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie stacji.
☑ Wyszukiwanie stacji zostanie automatycznie przerwane, gdy zostanie znaleziona stacja o wystarczającej sile sygnału.
Wyświetlacz pokazuje częstotliwość. Jeśli siła sygnału jest wystarczająco dobra i informacje RDS są dostępne, na wyświetlaczu pokaże się nazwa stacji, tekst i godzina.
Szukanie innej stacji
▶ Nacisnąć przycisk wyszukiwania stacji [i], [h] jak to opisano powyżej.
☑ Po dotarciu do końca zakresu częstotliwości, wyszukiwanie stacji rozpocznie się od przeciwnego końca zakresu częstotliwości.
Polski
W przypadku stabego odbioru należy ponownie ustawić antenę.
Ręczne wyszukiwanie stacji - FM (UKF)
▶ Wielokrotnie nacisnąć przycisk wy-
szukiwania stacji [i], [h] aby dotrzeć
do wybranej częstotliwości.
☑ Odstępy w wyszukiwaniu częstotliwości wynoszą 0,1 MHz.
5.8 Korzystanie z pamięci stacji
Ulubione stacje DAB/FM można zapisać w pamięci stacji. Można zapisać cztery ulubione stacje. Mogą być one używane w każdym trybie.
▶ Aby włączyć radio, należy wcis-
nać przycisk włączania/wyłączan-
nia [1-6].
▶ Nacisnąć przycisk pamięci sta-
cji [b], [c], [f] lub [g] i przytrzymać
go (\~2s), aż na wyświetlaczu pojawi
się napis
☑ Stacja zostanie zapisana pod wybranym numerem. Wyświetlacz poka-zuje numery zapamiętanych stacji od P1 do P4.
Jeśli chcemy zapisać kolejną stację, należy ponownie wykonać krok opisany powyżej. W ten sam sposób można zapisać nową stację w miejscu starej stacji.
Włączanie zapamiętanych stacji
▶ Nacisnąć przycisk wybranej sta- cji [b], [c], [f] lub [g], aby włączyć zapamiętaną stację.
5.9 Godzina - automatyczna aktualizacja
Radio automatycznie aktualizuje godzinę [d] za pomocą sygnału DAB lub FM RDS-CT. Po przerwie w dostawie prądu radio aktualizuje godzinę podczas następnego włączania.
WSKAZÓWKA: Jeśli radio nie odbiera sygnału, należy ustawić je w innym miejscu.
Jeżeli użytkownik odbiera godzinę za pomocą funkcji FM RDS (Radio Data System), radio zsynchronizuje godzinę i pokaże ją na wyświetlaczu [d], jak tylko wybrana zostanie stacja, która udo-stępnia informacje RDS z sygnałami CT. Przy wystarczającej sile sygnału godzina zostanie zaktualizowana w ciągu od 1 do 2 minut. Godzina wyświetlana przez radio będzie aktualna przez następne 24 godziny, jeśli radio będzie zsynchronizowane z systemem RDS-CT.
Jeśli radio nie odbiera sygnału RDS, godzina nie będzie pokazywana.
5.10 Stuchanie muzyki za pomocą streamingu przez Bluetooth®
Urządzenie SysRock i urządzenie z funkcją Bluetooth® muszą zostać ze sobą powiązane, aby można było odtwarać muzykę za pośrednictwem urządzenia z funkcją Bluetooth®. Dzięki temu powiązaniu dwa urządzenia mogą się nawzajem rozpoznawać.
Pierwsze podłączenie urządzenia z funkcją Bluetooth®
▶ Nacisnąć przycisk Source/Źródło [j], aby wybrać tryb Bluetooth®.
☑ Symbol Bluetooth ^® miga na wyświetlaczu - oznacza to, że urządzenie SysRock może zostać rozpoznanie przez inne urządzenia.
▶ Należy aktywować tryb Bluetooth® na urządzeniu z funkcją Bluetooth® zgodnie z instrukcją obsługi tego urządzenia.
▶ Należy wyświetlić listę urządzeń z funkcją Bluetooth® i wybrać urządzenie
☑ Gdy potączenie Bluetooth ® zostanie nawiązane, na wyświetlaczu pojawi się symbol Bluetooth® z haczykiem obok. Teraz można wy bierać i odtwarzać muzykę z urządzenia z funkcją Bluetooth®.
WSKAZÓWKA:
– Gdy dwa urządzenia z funkcją Bluetooth® są łączone po raz pierwszy i jednocześnie usitują nawiązać potączenie z SysRock, na obu tych urządzeniach wyświetli się informacja o możliwości potączenia z SysRock. Po potączeniu z jednym z urządzeń, SysRock nie będzie już wyświetlany na liście możliwych potączeń drugiego urządzenia.
- Jeśli urządzenie z funkcją Bluetooth® znajduje się poza zasięgiem SysRock, potączenie z SysRock zostanie czasowo zerwane. SysRock automatycznie wznowi potączenie, gdy tylko urządzenie z funkcją Bluetooth® ponownie pojawi się w jego zasięgu. W okresie zerwanego potączenia nie można powiązać z SysRock żadnego innego urządzenia z funkcją Bluetooth®.
– Gdy na liście możliwych potączeń urządzenia z funkcją Bluetooth® pojawi się
dzeniem SysRock tak, jak to opisano powyżej.
- Zasięg działania funkcji Bluetooth ^® pomiędzy SysRock a urządzeniem z tą funkcją to około 10 metrów (30 stóp). Przeszkody pomiędzy SysRock a urządzeniem z funkcją Bluetooth ^® mogą ograniczać zasięg.
- Siła sygnału funkcji Bluetooth ^ może zależeć od rodzaju podłączane-go urządzenia z funkcją Bluetooth ^ . Przed potączeniem danego urządzenia z SysRock należy zwrócić uwagę na funkcje Bluetooth ^ tego urządzenia. Możliwe, że nie wszystkie funkcje pewnych podłączanych urządzeń z funkcją Bluetooth ^ będą obstugiwane.
Odtwarzanie plików audio w trybie Bluetooth®
Gdy SysRock zostanie prawidłowo połączony z wybranym urządzeniem z funkcją Bluetooth ^® , można odtwarzać muzykę za pomocą przycisków sterujących na urządzeniu z funkcją Bluetooth ^® .
▶ Po rozpoczęciu odtwarzania należy ustawić pożądany poziom głośności za pomocą regulatora głośności [a], [k] na urządzeniu SysRock lub na urządzeniu z funkcją Bluetooth®.
▶ Funkcją odtwarzania/pauzy i zmianą tytułów można sterować za pomocą przycisków na urządzeniu z funkcją Bluetooth® lub za pomocą przycisków urządzenia SysRock: Odtwarzanie/Pauza [b], następny tytuł [h], poprzedni tytuł [i].
☑ Bieżące informacje o tytułu (np. nazwa/wykonawca) będą wyświetlane w postaci przesuwającego się tekstu w dolnej części wyświetlacza.
Polski
WSKAZÓWKA:
- Te elementy kontrolne nie działa-
ją we wszystkich zastosowaniach i
urządzeniach.
– Niektóre telefony komórkowe odłączają się czasowo od urządzenia SysRock podczas odbierania lub wykonywania połączeń. Niektóre telefony komórkowe wyciszają się, gdy przychodzą SMS-y, maile itp. Tego rodzaju zdarzenia wynikają z funkcji podłączonego urządzenia i nie świadczą o usterce SysRock.
Odtwarzanie z urządzeń powiązanych wcześniej z SysRock
SysRock może zapamiętać do ośmiu podłączanych urządzeń. Gdy ta liczba zostanie przekroczona, kolejne urządzenie zostanie zapisane w miejsce najwcześniejszego urządzenia. Po podtączeniu urządzenia z funkcją Bluetooth® do SysRock radio zapisuje je w pamięci i próbuje potączyć się z urządzeniem, z którym było powiązane poprzednim razem. Jeśli urządzenie, z którym SysRock był ostatnio powiązany, jest niedostępne, SysRock próbuje potączyć się z wcześniejjszym urządzeniem i tak dalej.
Usuwanie z pamięci powiązanych urządzeń z funkcją Bluetooth®
▶ Aby usunąć urządzenia z funkcją Bluetooth® z pamięci SysRock: nacisnąć przycisk zapamiętywania 4 [g] i przytrzymać go, aż na wyświetlaczu pojawi się napis
Odtączanie powiązanych urządzeń z funkcją Bluetooth®
▶ Nacisnąć przycisk źródło (SOURCE) [j] i wybrać tryb inny niż Bluetooth®.
- Można też nacisnąć przycisk sterujący połączeniami [f] (\~2 s), aby od-taczyć dane urządzenie.
▶ Lub zakończyć potączenie Bluetooth®- na urządzeniu z Bluetooth®.
☑ Gdy urządzenie z funkcją Bluetooth ^® jest odłączane w aktywnym trybie Bluetooth ^® , symbol funkcji Bluetooth ^® ponownie zacznie migać, wskazując, że SysRock jest dostępne dla innych urządzeń i może nawiązywać nowe połączenia.
Korzystanie z zestawu głośnomówiącego

Urządzenia SysRock można używać jako zestawu głośnomówiącego w telefonie komórkowym. Gdy podczas odtwarzania muzyki przez urządzenie SysRock telefon komórkowy zarejestruje potączenie przychodzące, odtwarzanie zostanie automatycznie przerwane, aby użytkownik mógł odebrać potączenie.
▶ Gdy podczas odtwarzania muzyki przez urządzenie SysRock telefon komórkowy zacznie dzwonić, należy krótko wcisnąć przycisk rozmowy [c], aby odebrać połączenie.
▶ Należy mówić do wewnętrznego mikrofonu [1-8].
i Uwaga: bardzo wysoki poziom głośności ustawiony w urządzeniu SysRock może obniżyć jakość dźwięku.
▶ Wcisnąć i puścić przycisk rozmo- wy [c], aby zakończyć rozmowę.
5.11 Wejście AUX (AUX-IN)

W górnej części urządzenia SysRock znajduje się 3,5 mm wejście
AUX [1-5], które umożliwia odtwarzanie dźwięków z zewnętrznych urządzeń audio, takich jak odtwarzacz MP3 lub CD.
▶ Do wejścia AUX [1-5] należy podłączyć źródło dźwięku stereo lub mono (takie jak odtwarzacz MP3 lub CD).
▶ Nacisnąć przycisk Source/Źródło [j], aby wybrać tryb AUX.
▶ Na odtwarzaczu MP3 lub CD należy ustawić głośność (maks. 70%), aby zapewnić wystarczający sygnał, a następnie dopasować poziom głośności na urządzeniu SysRock do własnych preferencji.
Wejścia AUX nie należy używać w deszczu lub w wilgotnych pomieszczeniach, aby zapobiec dostaniu się wilgoci do wnętrza urządzenia. W takich warunkach należy pilnować, aby gumowa pokrywa na tylnej części urządzenia pozostawała dobrze zamknięta.
5.12 Ładowanie smartfona przez złącze USB
Radio ma wbudowane złącze USB, za pomocą którego można natadować smartfon lub podobne urządzenia. Czas ładowania może być różny i w niektórych wypadkach ładowanie może trwać dłużej, niż ładowanie za pomocą stacji do ładowania dostarczonej przez producenta smartfona. Radio może ładować smartfon i podobne urządzenia w momencie, gdy jest włączone i w trybie radiowym DAB/FM, trybie Bluetooth ^® lub trybie AUX.
▶ Potączyć smartfon ze złączem USB [1-4] na górze na radioodbiorniku.
▶ Rozpoczyna się ładowanie smartfona.
▶ Po ukończeniu ładowania należy od-
tączyć kabel USB służący do łado-
wania.
WSKAZÓWKA: ładowanie telefonów komórkowych lub innych urządzeń podczas słuchania stacji DAB/FM, może spowodować pogorszenie jakości dźwięku.
OSTROŻNIE
- Funkcja ładowania radia SysRock-DAB nie działa w niektórych urządzeniach USB.
– Należy pamiętać o odłączaniu kabla USB po ładowaniu lub wtedy, gdy nie jest on używany. - Nie należy łączyć złącza USB z gniazdem zasilającym. Może to bowiem spowodować zagrożenie pożarowe. Złącze USB służy do ładowania jedynie urządzeń o niskim napięciu (5V/ 1A).
- Nie wkładać w złącze USB gwoździ, drutów itp. Może to bowiem doprowadzić do zwarcia i spowodować usterkę.
- Nie łączyć złącza USB radia ze złączem USB komputera, ponieważ może to skutkować uszkodzeniem urządzeń.
- Nigdy nie wystawiać złącza USB na działanie deszczu i wilgoci, by nie dopuścić wnikania wilgoci w radio.
- Po użyciu złącze USB należy za- mknąć za pomocą ostonki w celu uniknięcia zabrudzeń.
5.13 Możliwości ustawienia
Uchwyt mocujący [1-1]
Rozsuwany uchwyt mocujący umożliwia powieszenie urządzenia na rusztowaniu itp.
![FESTOOL Sysrock BR 10 DAB+ - Uchwyt mocujący [1-1] - 1](/content/2026/04/738362/images/2f172aa0271d13b369052d4589b504d339469ea5ed97ae1cb8e49671dab1d6fb.jpg)
W celu zastosowania zewnętrzne- go akumulatora Festool koniecz- ne jest zdjęcie uchwytu [2A].
Statyw
Do gniazda z gwintem statywu [2-1] można przykręcić standardowy gwint statywu fotograficznego UNC 1/4"-20.
6 Konserwacja i utrzymanie w należytym stanie
Serwis i naprawy mogą być wykonywa- ne wyłącznie przez producenta i w cer- tyfikowanych warsztatach. Należy sto- sować wyłącznie oryginalne części za- mienne firmy Festool.
Więcej informacji: www.festool.pl/ serwis
- Aby zapobiec uszkodzeniom, wy- świetlacz [1-9] i głośnik radia [1-7] należy czyścić miękką, suchą szmatką. Nie stosować rozpuszczal- ników.
- Styki urządzenia SysRock i akumulatora należy utrzymywać w czystości.
7 Środowisko

Nie wyrzucać urządzenia razem z odpadami domowymi! Urządzenia, wyposażenie i opakowania przekazywać do recyklingu przyjaznego środowisku. Przestrzegać obo- wiązujących przepisów krajowych.
Zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych i jej transpozycją do prawa krajowego, zużyte urządzenia elektryczne podlegają segregacji i recyklingowi w sposób przyjazny środowisku.
Informacje na temat punktów zbiórki można znaleźć pod adresem www.festool.com/environment.
Informacje o substancjach krytycznych: www.festool.pl/reach
8 Wskazówki ogólne
Niniejszym firma Festool GmbH oświadcza, że BR 10 DAB+ spełnia wymogi dyrektywy 2014/53/UE.
Petna deklaracja zgodności dostępna jest pod adresem: www.festool.com/declaration-of-conformity
Firma Festool zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji bez zapowiedzi.
8.1 Informacje na temat Bluetooth®
Gdy urządzenie potączy się z mobilnym urządzeniem końcowym poprzez Bluetooth®, a zabezpieczone potączenie zostanie autoryzowane, proces łączenia urządzenia z mobilnym urządzeniem końcowym przebiega od tego momentu automatycznie.
Znak słowny i loga Bluetooth® są za-strzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i są używane na pod-stawie licencji przez TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG a tym samym przez Festool.